1 00:00:41,498 --> 00:00:43,498 Δεν χρειάζεται να πάτε στο νοσοκομείο; 2 00:00:43,498 --> 00:00:44,498 Όχι. 3 00:00:45,498 --> 00:00:48,506 Δεν θέλω να γίνω βάρος στους γονείς μου. 4 00:00:50,802 --> 00:00:53,802 Παρεμπιπτόντως, ο Natsu είναι εδώ; 5 00:00:54,802 --> 00:00:56,802 Όχι, δεν είναι. 6 00:00:57,802 --> 00:01:01,186 Δεν ήρθε στο σχολείο. 7 00:01:03,186 --> 00:01:05,186 Ίσως βγήκε έξω. 8 00:01:06,186 --> 00:01:08,186 Υποσχέθηκε να τρέξει μαζί μου. 9 00:02:31,610 --> 00:02:35,778 Θείο, σου αγόρασα μερικά σνακ. 10 00:02:36,778 --> 00:02:40,938 Mikey, είσαι νεκρός. 11 00:03:03,418 --> 00:03:07,418 Πήγαινα να ταΐσω τη γάτα, αλλά βιαζόταν. 12 00:03:07,618 --> 00:03:11,014 Άντε θείε. 13 00:03:12,514 --> 00:03:16,374 Θα έρθω να παίξω ακόμα και χωρίς εσένα. 14 00:03:19,874 --> 00:03:21,874 Χαλαρώστε. 15 00:03:27,874 --> 00:03:30,374 Έχω μόνο τσάι. 16 00:03:37,866 --> 00:03:42,262 Πώς είναι ο νέος σου πατέρας; 17 00:03:42,762 --> 00:03:44,762 Δεν είναι έτσι. 18 00:03:45,262 --> 00:03:47,262 Θυμώνει εύκολα. 19 00:03:47,762 --> 00:03:50,262 Είναι πολύ βίαιος. 20 00:03:51,762 --> 00:03:54,262 Κοιτάζει στο μπάνιο. 21 00:03:54,762 --> 00:03:56,762 Είναι κακός. 22 00:04:00,314 --> 00:04:02,314 Θέλω να φύγω από το σπίτι. 23 00:04:02,814 --> 00:04:04,314 Κι εγώ επίσης. 24 00:04:05,314 --> 00:04:06,814 Κι εσύ; 25 00:04:07,814 --> 00:04:09,314 Γιατί; 26 00:04:09,814 --> 00:04:11,814 Είσαι πλούσιος. 27 00:04:12,314 --> 00:04:14,314 Οι γονείς σου είναι καλοί άνθρωποι. 28 00:04:14,814 --> 00:04:16,918 Όχι, δεν είναι. 29 00:04:17,918 --> 00:04:19,918 Ο πατέρας μου... 30 00:04:20,918 --> 00:04:23,918 Με ωθεί να γίνω γιατρός. 31 00:04:26,918 --> 00:04:28,918 Η μητέρα μου είναι μητέρα. 32 00:04:29,418 --> 00:04:31,418 Ανησυχεί για τις εξετάσεις. 33 00:04:31,918 --> 00:04:34,918 Προσπαθεί να με κάνει να περάσω τις εξετάσεις. 34 00:04:35,918 --> 00:04:39,918 Μου λέει να μην παίξω με τη Νατσούχα. 35 00:04:40,418 --> 00:04:41,918 Πραγματικά; 36 00:04:42,418 --> 00:04:43,918 Είναι το χειρότερο. 37 00:04:44,418 --> 00:04:47,046 βλέπω. 38 00:04:47,546 --> 00:04:51,546 Αν δεν αντέχεις, ας φύγουμε μαζί. 39 00:04:52,046 --> 00:04:53,546 Καλά. 40 00:05:07,034 --> 00:05:13,034 Abe-san, είσαι εδώ, σωστά; 41 00:05:13,034 --> 00:05:16,034 Είσαι πάλι εδώ. 42 00:05:18,034 --> 00:05:20,034 Άμπε-σαν. 43 00:05:20,034 --> 00:05:21,034 Γειά σου. 44 00:05:22,034 --> 00:05:24,034 Πού ήσουν; 45 00:05:24,034 --> 00:05:27,034 Πήγα στο νοσοκομείο, αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ. 46 00:05:28,034 --> 00:05:30,714 λυπάμαι. 47 00:05:30,714 --> 00:05:35,714 Απλώς έβαλα λίγο φάρμακο για τα παράσιτα στο δικό μου κρεβάτι. 48 00:05:35,714 --> 00:05:41,914 Αλλά μπορώ να σε ταΐσω, σωστά; 49 00:05:57,882 --> 00:06:01,882 Ω, ξέρω. Αποφάσισα να χωρίσω μαζί σου. 50 00:06:01,882 --> 00:06:05,882 Τι; Αλλά δεν έχουμε άλλα μέρη να πάμε αυτό το καλοκαίρι. 51 00:06:05,882 --> 00:06:10,882 Ακόμα κι αν το πεις αυτό, θα σε χωρίσω σε ένα χρόνο. 52 00:06:10,882 --> 00:06:13,882 Μέχρι τότε κάνε κάτι. 53 00:06:48,314 --> 00:06:53,878 Γεια, τι συμβαίνει; Είστε όλοι υγροί. 54 00:06:54,878 --> 00:06:57,986 Θα κρυώσεις. 55 00:07:00,486 --> 00:07:01,986 Εδώ, σκουπίστε το σώμα σας. 56 00:07:01,986 --> 00:07:03,486 Ευχαριστώ. 57 00:07:03,986 --> 00:07:05,486 Τι συμβαίνει; 58 00:07:06,814 --> 00:07:11,314 Ξέρεις, ο τύπος με τον οποίο έβγαινα... 59 00:07:11,814 --> 00:07:13,814 Είναι πραγματικά περίεργος τύπος. 60 00:07:14,314 --> 00:07:18,314 Ήρθε στο διαμέρισμά μου για να μου πει ότι η μαμά μου δεν είναι σπίτι. 61 00:07:18,814 --> 00:07:20,314 Είναι πραγματικά χυδαίος. 62 00:07:22,314 --> 00:07:25,006 βλέπω. 63 00:07:25,506 --> 00:07:29,006 Δηλαδή θα μείνεις εδώ μέχρι να επιστρέψει η μαμά σου; 64 00:07:30,506 --> 00:07:37,090 Η μαμά μου είναι στο πλευρό του, οπότε δεν έχει πού να μείνει. 65 00:07:38,090 --> 00:07:41,590 Θέλω λοιπόν να μείνεις εδώ μόνο για σήμερα. 66 00:07:43,090 --> 00:07:44,590 Σου είπα να μείνεις. 67 00:07:45,090 --> 00:07:46,590 Δεν υπάρχει μπάνιο εδώ. 68 00:07:47,090 --> 00:07:48,590 Είναι μια δημόσια τουαλέτα. 69 00:07:49,590 --> 00:07:51,090 Δεν με πειράζει. 70 00:07:51,590 --> 00:07:54,590 Ο φίλος μου θα μείνει αύριο. 71 00:07:55,590 --> 00:07:58,090 Μόνο για σήμερα λοιπόν, παρακαλώ. 72 00:07:59,590 --> 00:08:02,258 Εντάξει, κάτσε. 73 00:08:02,758 --> 00:08:04,258 Θα σου φτιάξω ένα τσάι. 74 00:08:04,758 --> 00:08:06,258 Ευχαριστώ θείε. 75 00:08:07,758 --> 00:08:09,258 Έβρεχε τόσο δυνατά. 76 00:08:31,162 --> 00:08:32,162 βλέπω. 77 00:09:14,970 --> 00:09:15,970 Το σκούπισες καλά; 78 00:09:15,970 --> 00:09:18,970 Ναι, αλλά είναι μουσκεμένο. 79 00:09:18,970 --> 00:09:19,970 Είναι νερό. 80 00:09:19,970 --> 00:09:21,970 Εδώ, πιες τσάι. 81 00:09:21,970 --> 00:09:23,970 Το έβαλες; 82 00:09:23,970 --> 00:09:24,970 Ναί. 83 00:09:24,970 --> 00:09:25,970 Σας ευχαριστώ. 84 00:09:31,834 --> 00:09:37,538 Με ζεσταίνει. 85 00:09:37,538 --> 00:09:40,538 Νιώθω ανακούφιση. 86 00:09:40,538 --> 00:09:41,538 Σας ευχαριστώ. 87 00:09:41,538 --> 00:09:42,538 Ευχαριστώ, Tessan. 88 00:09:49,050 --> 00:09:52,050 Το τσάι σε κρύο καιρό είναι πολύ καλό. 89 00:09:52,050 --> 00:09:54,050 Α, αλήθεια; 90 00:09:55,050 --> 00:09:57,050 Μήπως επειδή τα κατάφερες; 91 00:09:58,050 --> 00:10:00,050 Δεν είναι κανονικό τσάι. 92 00:10:04,306 --> 00:10:05,306 Είναι καλό. 93 00:12:54,618 --> 00:12:57,618 Τι κάνεις; 94 00:12:57,618 --> 00:12:58,618 Τι; 95 00:13:00,618 --> 00:13:03,930 Είμαι τόσο φοβισμένος. 96 00:13:15,130 --> 00:13:17,130 Τι κάνεις; 97 00:13:17,130 --> 00:13:19,130 Παρακαλώ σταματήστε. 98 00:13:19,130 --> 00:13:21,130 Παρακαλώ. 99 00:13:21,130 --> 00:13:23,130 Γιατί; 100 00:13:23,130 --> 00:13:25,130 Γιατί; 101 00:13:25,130 --> 00:13:27,130 Γιατί; 102 00:13:27,130 --> 00:13:29,130 Παρακαλώ. 103 00:13:29,130 --> 00:13:31,130 Παρακαλώ κατεβείτε. 104 00:13:33,138 --> 00:13:35,138 Σταματήστε το. 105 00:13:35,138 --> 00:13:37,138 Δεν είμαι εδώ για να το κάνω αυτό. 106 00:13:39,754 --> 00:13:41,754 Είσαι εδώ επειδή είσαι μόνος, έτσι δεν είναι; 107 00:13:41,754 --> 00:13:43,754 Είσαι μόνος, έτσι δεν είναι; 108 00:13:45,754 --> 00:13:47,754 Όμως... 109 00:14:04,186 --> 00:14:06,186 Δεν είσαι άνθρωπος, έτσι; 110 00:14:06,186 --> 00:14:08,186 Δεν είσαι άνθρωπος, έτσι; 111 00:14:08,186 --> 00:14:12,178 Σταμάτα, θείε. 112 00:14:17,370 --> 00:14:19,370 Όχι, όχι, όχι, όχι. 113 00:14:23,370 --> 00:14:26,466 Σταματήστε το. 114 00:14:26,466 --> 00:14:28,466 Σταμάτα, θείε. 115 00:14:28,466 --> 00:14:30,466 Σταματήστε το. 116 00:14:35,930 --> 00:14:36,930 πεινάω! 117 00:14:41,690 --> 00:14:43,690 Δεν έχεις πού να πας, σωστά; 118 00:14:43,690 --> 00:14:45,690 Γι' αυτό ήρθες σε μένα. 119 00:14:45,690 --> 00:14:48,690 Αλλά αν πρόκειται να το κάνεις αυτό, δεν θέλω να μείνω εδώ. 120 00:14:48,690 --> 00:14:50,690 Τότε θα είμαι με αυτόν τον άντρα. 121 00:14:50,690 --> 00:14:53,690 Τότε θα είμαι με αυτόν τον άντρα. 122 00:14:53,690 --> 00:14:55,690 Παρακαλώ. 123 00:15:23,834 --> 00:15:25,834 λυπάμαι. 124 00:15:30,714 --> 00:15:31,714 Α, όχι! 125 00:15:42,034 --> 00:15:44,034 Άσε με να φύγω! 126 00:15:46,034 --> 00:15:47,034 Άσε με να φύγω! 127 00:15:50,034 --> 00:15:51,034 Άσε με να φύγω! 128 00:15:57,034 --> 00:15:58,034 Άσε με να φύγω! 129 00:16:02,034 --> 00:16:06,034 Δεν είμαι μωρό. Είμαι ενήλικος άντρας. 130 00:16:07,034 --> 00:16:10,034 Αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 131 00:16:14,642 --> 00:16:15,642 Άσε με να φύγω! 132 00:16:15,642 --> 00:16:16,642 Άσε με να φύγω! 133 00:16:16,642 --> 00:16:17,642 λυπάμαι πολύ. 134 00:16:21,642 --> 00:16:22,642 Άσε με να φύγω! 135 00:16:24,642 --> 00:16:25,642 Α, όχι! 136 00:16:26,642 --> 00:16:27,642 λυπάμαι πολύ. 137 00:16:28,642 --> 00:16:29,746 Α, όχι! 138 00:16:34,490 --> 00:16:35,490 Περιμένετε! 139 00:16:35,490 --> 00:16:39,706 Παρακαλώ, κύριε! 140 00:16:39,706 --> 00:16:40,706 Κύριε! 141 00:16:40,706 --> 00:16:41,706 Κύριε! 142 00:16:41,706 --> 00:16:42,746 Όχι! 143 00:16:44,746 --> 00:16:45,746 Κύριε! 144 00:16:45,746 --> 00:16:46,746 Κύριε! 145 00:16:46,746 --> 00:16:47,746 Όχι! 146 00:16:50,714 --> 00:16:51,714 Κύριε! 147 00:16:51,714 --> 00:16:52,722 Παρακαλώ, κύριε! 148 00:16:54,722 --> 00:16:56,082 Κύριε! 149 00:16:56,082 --> 00:16:57,082 Κύριε! 150 00:17:10,810 --> 00:17:14,810 Σταματήστε το, κύριε. 151 00:17:14,810 --> 00:17:17,810 Παρακαλώ σταματήστε το. 152 00:17:17,810 --> 00:17:19,810 Σταματήστε το, κύριε. 153 00:17:19,810 --> 00:17:22,810 Παρακαλώ. 154 00:17:22,810 --> 00:17:25,810 Τι να κάνω, κύριε; 155 00:17:25,810 --> 00:17:28,810 Είμαι κουρασμένος. 156 00:17:28,810 --> 00:17:32,354 λυπάμαι. 157 00:17:32,354 --> 00:17:35,354 Παρακαλώ σταματήστε το. 158 00:17:35,354 --> 00:17:40,314 Σταματήστε το, κύριε. 159 00:17:51,418 --> 00:17:53,418 λυπάμαι πολύ. 160 00:17:53,418 --> 00:17:55,418 λυπάμαι πολύ. 161 00:17:58,418 --> 00:18:01,194 Τι κάνεις; 162 00:18:03,194 --> 00:18:06,194 Δεν πίστευα ότι θα το έκανες αυτό. 163 00:18:06,194 --> 00:18:07,194 λυπάμαι. 164 00:18:07,194 --> 00:18:08,194 λυπάμαι. 165 00:18:11,874 --> 00:18:13,874 Δεν είμαι ωραίος. 166 00:18:13,874 --> 00:18:15,874 λυπάμαι. 167 00:18:17,874 --> 00:18:19,874 λυπάμαι. 168 00:18:24,354 --> 00:18:26,354 λυπάμαι. 169 00:18:30,354 --> 00:18:32,354 λυπάμαι. 170 00:18:34,130 --> 00:18:36,130 λυπάμαι. 171 00:18:48,602 --> 00:18:50,602 Γιατί; 172 00:19:05,466 --> 00:19:07,466 Μη με προδώσεις. 173 00:19:07,466 --> 00:19:09,466 Παρακαλώ. 174 00:19:09,466 --> 00:19:12,210 Μη με προδώσεις. 175 00:19:12,210 --> 00:19:14,210 Παρακαλώ. 176 00:19:14,210 --> 00:19:16,210 Δεν σε προδίδω. 177 00:19:16,210 --> 00:19:18,210 Είμαστε κοντά. 178 00:19:18,210 --> 00:19:20,210 Όχι. 179 00:19:20,210 --> 00:19:25,194 Όχι. 180 00:20:01,562 --> 00:20:03,562 Βοηθήστε με! 181 00:20:17,338 --> 00:20:19,338 Δεν θέλω να ξαναδώ το πρόσωπό σου. 182 00:20:21,338 --> 00:20:23,338 Οπότε μην κάνεις αυτό το πρόσωπο. 183 00:22:59,130 --> 00:23:01,130 Πάω να κάνω ντους. 184 00:23:01,130 --> 00:23:03,130 Όχι, όχι, όχι. 185 00:23:03,130 --> 00:23:05,130 Πάω να ανοίξω την πόρτα. 186 00:23:05,130 --> 00:23:08,770 Όχι, όχι, όχι. 187 00:23:08,770 --> 00:23:10,770 Σε παρακαλώ θείε. 188 00:23:24,026 --> 00:23:26,026 Miku-chan... 189 00:23:26,026 --> 00:23:28,026 Πάω να σε ξυπνήσω. 190 00:23:28,026 --> 00:23:30,026 Πάω να σε ξυπνήσω. 191 00:23:30,026 --> 00:23:32,026 Πάω να σε ξυπνήσω. 192 00:24:22,426 --> 00:24:24,426 λυπάμαι. 193 00:24:35,378 --> 00:24:37,378 Θα σε πάω στο νοσοκομείο. 194 00:24:37,378 --> 00:24:39,378 Μπορείτε να πάτε στο νοσοκομείο. 195 00:24:39,378 --> 00:24:41,378 Όχι, όχι, θείε. 196 00:24:43,378 --> 00:24:45,378 Είσαι ακόμα καλύτερα. 197 00:24:45,378 --> 00:24:47,378 Όμως... 198 00:26:09,370 --> 00:26:13,170 Παρακαλώ... 199 00:26:13,170 --> 00:26:15,170 Παρακαλώ... 200 00:26:15,170 --> 00:26:17,170 Παρακαλώ... 201 00:26:17,170 --> 00:26:19,914 Παρακαλώ... 202 00:26:19,914 --> 00:26:22,214 Παρακαλώ... 203 00:28:32,218 --> 00:28:33,218 Μείνε εδώ. 204 00:28:33,218 --> 00:28:34,218 Μη με αγγίζεις! 205 00:28:34,218 --> 00:28:38,242 Δεν θέλεις να πας σπίτι, ε; 206 00:28:38,242 --> 00:28:40,242 Δεν θέλεις να πας σπίτι, οπότε ήρθες σε μένα. 207 00:28:40,242 --> 00:28:42,242 Άσε με να πάω σπίτι. 208 00:28:42,242 --> 00:28:45,762 Ξέρεις ότι δεν υπάρχει χώρος για σένα. 209 00:28:47,762 --> 00:28:50,146 Μείνε εδώ. 210 00:28:50,146 --> 00:28:52,146 Είναι καλύτερα να μείνεις εδώ. 211 00:28:52,146 --> 00:28:54,146 Όχι! 212 00:28:54,146 --> 00:28:55,366 Μείνε εδώ. 213 00:28:59,770 --> 00:29:01,770 λυπάμαι! λυπάμαι! 214 00:29:01,770 --> 00:29:03,770 λυπάμαι! 215 00:29:03,770 --> 00:29:05,770 λυπάμαι! 216 00:31:48,026 --> 00:31:50,026 Δεν είσαι ευχαριστημένος, έτσι; 217 00:31:50,026 --> 00:31:53,442 Δεν είσαι ευχαριστημένος, έτσι; 218 00:32:10,202 --> 00:32:12,202 λυπάμαι. 219 00:32:17,834 --> 00:32:20,134 Σταματήστε το. 220 00:34:45,370 --> 00:35:04,018 Νιώθεις καλά, έτσι δεν είναι; 221 00:35:04,018 --> 00:35:11,442 Νιώθεις καλά, έτσι δεν είναι; 222 00:35:11,442 --> 00:35:13,442 Ιδρώνεις έτσι. 223 00:37:29,626 --> 00:37:31,626 Τι πρέπει να κάνω; 224 00:37:33,690 --> 00:37:34,690 Έλα, άγγιξέ με. 225 00:37:40,226 --> 00:37:41,226 Έλα, άγγιξέ με. 226 00:41:42,554 --> 00:41:43,554 Πάω πίσω. 227 00:41:49,114 --> 00:41:51,526 Δραπετεύω. 228 00:45:52,250 --> 00:45:53,250 Κάνει ζέστη. 229 00:47:35,962 --> 00:47:39,962 Αυτό είναι. 230 00:47:39,962 --> 00:47:41,962 Αυτό είναι. 231 00:47:41,962 --> 00:47:44,162 Θα βάλω τα δυνατά μου. 232 00:47:44,162 --> 00:47:47,162 Θα βάλω τα δυνατά μου. 233 00:48:30,810 --> 00:48:32,810 Όχι! Όχι! 234 00:48:33,978 --> 00:48:35,978 Όχι! 235 00:49:22,362 --> 00:49:24,362 Σταμάτα το! Σταμάτα το! 236 00:49:49,754 --> 00:49:51,754 Τι συμβαίνει; 237 00:50:04,774 --> 00:50:06,774 Τι συμβαίνει; 238 00:50:06,774 --> 00:50:08,774 Γιατί κλαις; 239 00:52:19,194 --> 00:52:21,194 Θέλω να πάω σπίτι. 240 00:52:21,194 --> 00:52:23,194 Είναι εντάξει. 241 00:52:23,194 --> 00:52:25,194 Θα επιστρέψουμε σύντομα. 242 00:52:28,194 --> 00:52:30,194 Πρέπει να πεινάς. 243 00:52:30,194 --> 00:52:33,514 Φάε αυτό. 244 00:52:38,330 --> 00:52:40,330 Ήθελα να το σβήσω. 245 00:52:50,682 --> 00:52:54,010 Γεια, μίλα. 246 00:52:55,310 --> 00:52:58,234 Μίλα μου. 247 00:52:58,534 --> 00:52:59,534 Όχι. 248 00:53:01,234 --> 00:53:03,586 Όχι. 249 00:53:06,386 --> 00:53:07,906 Σταματήστε το. 250 00:53:18,042 --> 00:53:20,042 Δεν θα το πω σε κανέναν, οπότε δώσε το πίσω. 251 00:53:21,242 --> 00:53:25,242 Αν δεν το κάνεις, θα είναι μεγάλη υπόθεση και θα με πιάσουν. 252 00:53:25,242 --> 00:53:26,242 Ναι. 253 00:53:27,242 --> 00:53:28,242 Είναι εντάξει; 254 00:53:29,742 --> 00:53:31,242 Ο πατέρας σου... 255 00:53:32,942 --> 00:53:35,242 Δεν θέλει η κόρη του να μάθει ότι τη χτύπησε. 256 00:53:36,542 --> 00:53:40,242 Είπε ότι επέπληξε την κόρη του που δεν σπούδασε και έφυγε τρέχοντας. 257 00:53:41,442 --> 00:53:43,442 Αυτό είπε στους γείτονές του. 258 00:53:44,442 --> 00:53:49,738 Η μητέρα σου το πιστεύει αυτό. 259 00:53:50,738 --> 00:53:53,538 Είναι τρομερό. 260 00:53:59,834 --> 00:54:08,130 Έλαβα ένα μήνυμα από το τηλέφωνό σου. 261 00:54:09,130 --> 00:54:12,130 Δεν θέλω να ξαναφοιτήσω. 262 00:54:14,130 --> 00:54:16,130 Θα βγω με τη Νατσούτα. 263 00:54:17,130 --> 00:54:20,482 Το πίστεψα εύκολα. 264 00:54:23,226 --> 00:54:25,226 Σημαίνει ότι δεν με ενδιαφέρει. 265 00:54:26,226 --> 00:54:28,226 Ξέρετε τι σημαίνει; 266 00:54:29,226 --> 00:54:31,770 θα σου πω. 267 00:54:31,770 --> 00:54:34,482 Δεν με ενδιαφέρει. 268 00:54:35,482 --> 00:54:38,482 Δεν είναι καλό να βγαίνεις από το σπίτι. 269 00:54:39,482 --> 00:54:41,482 Δεν με ενδιαφέρει η γειτονιά. 270 00:54:42,482 --> 00:54:44,482 Εισήχθηκα στο νοσοκομείο γιατί ήμουν άρρωστος. 271 00:54:45,482 --> 00:54:47,482 Δεν με ενδιαφέρει το σχολείο. 272 00:54:48,482 --> 00:54:50,482 Δεν θέλω να το ψάξω. 273 00:54:51,482 --> 00:54:54,482 Δεν με ενδιαφέρουν οι πλούσιοι γονείς. 274 00:54:55,482 --> 00:54:57,482 Είναι τρομερό. 275 00:54:59,066 --> 00:55:02,066 Θα γίνω πλούσιος σε ένα χρόνο. 276 00:55:04,066 --> 00:55:09,162 Δεν έχω που να πάω. 277 00:55:10,162 --> 00:55:12,162 Δεν με νοιάζει η ζωή μου. 278 00:55:14,162 --> 00:55:24,706 Έτσι, θα ζήσω τη ζωή μου όπως μου αρέσει. 279 00:56:29,594 --> 00:56:30,594 Όχι. 280 00:56:31,594 --> 00:56:33,594 ιδρώνεις. 281 00:56:34,594 --> 00:56:35,594 Φυσικά και είμαι. 282 00:56:48,762 --> 00:56:50,762 Είναι όμορφο. 283 00:57:08,442 --> 00:57:09,442 Όχι... 284 00:57:09,442 --> 00:57:10,442 Όχι... 285 00:57:10,442 --> 00:57:11,442 Όχι! 286 00:57:11,442 --> 00:57:12,442 Στάση! 287 00:57:12,442 --> 00:57:14,930 Είναι αηδιαστικό! 288 00:57:15,930 --> 00:57:17,930 Παλιά κλανιά! 289 00:57:17,930 --> 00:57:19,930 Αμολάω! 290 00:57:19,930 --> 00:57:21,930 Αμολάω! 291 00:57:25,930 --> 00:57:27,930 Είσαι τόσο σέξι. 292 00:57:27,930 --> 00:57:29,930 Είσαι τρελός. 293 00:58:15,610 --> 00:58:17,610 Όχι, όχι, όχι. 294 00:58:17,610 --> 00:58:20,834 Βοηθήστε με. 295 00:58:20,834 --> 00:58:22,334 Παρακαλώ... 296 00:58:22,334 --> 00:58:23,834 Σταμάτα το! 297 00:58:23,834 --> 00:58:26,322 Μην αγγίζεις Κανά! 298 00:58:26,322 --> 00:58:28,322 Παρακαλώ! 299 00:58:28,322 --> 00:58:30,322 Μην αγγίζεις Κανά! 300 00:58:47,066 --> 00:58:50,266 ξέρω. Οπότε μην αγγίξεις ξανά την Κάνα. 301 00:58:51,466 --> 00:58:52,866 υπόσχομαι. 302 00:58:56,738 --> 00:59:01,610 Αλλά θα κάνεις τα πάντα για μένα. 303 00:59:03,050 --> 00:59:05,650 Υποσχέθηκες να μην αγγίξεις την Κανά. 304 00:59:20,026 --> 00:59:22,026 Συγγνώμη, Nazawa-chan. 305 01:02:47,386 --> 01:02:48,386 λυπάμαι. 306 01:02:49,166 --> 01:02:51,746 Έβαλα την Κανά να φάει κάτι. 307 01:02:52,366 --> 01:02:55,166 Δεν έχει φάει τίποτα εδώ και μια εβδομάδα. 308 01:02:56,566 --> 01:02:58,006 Είμαι λυπημένος. 309 01:04:33,018 --> 01:04:35,018 Ορίστε. 310 01:04:35,018 --> 01:04:39,842 Ο θείος... 311 01:04:39,842 --> 01:04:41,842 Δώσε μου λίγο νερό. 312 01:04:43,914 --> 01:04:45,914 Δεν θέλω να πεθάνω. 313 01:04:49,978 --> 01:04:51,978 διψάω. 314 01:04:56,250 --> 01:05:00,750 Όπως ξέρεις, είμαι φτωχός. 315 01:05:02,078 --> 01:05:07,078 Δεν έχω την οικονομική δυνατότητα να αγοράσω φαγητό ή νερό. 316 01:05:09,258 --> 01:05:10,758 Ξέρεις, Κάνα-Τσαν... 317 01:05:11,758 --> 01:05:15,374 ...δεν με ικανοποίησε. 318 01:05:17,694 --> 01:05:20,694 Η Nasa-chan με ικανοποίησε. 319 01:05:23,898 --> 01:05:25,398 Της το είπα. 320 01:05:26,398 --> 01:05:31,398 Της είπα ότι θα της έδινα φαγητό και νερό... 321 01:05:32,398 --> 01:05:34,398 ...αν με ικανοποιούσε. 322 01:05:34,898 --> 01:05:36,398 Δεν με άκουσες; 323 01:05:41,114 --> 01:05:43,454 Είσαι τρομερό άτομο. 324 01:05:43,454 --> 01:05:45,454 Παρόλο που είμαστε φίλοι. 325 01:05:46,894 --> 01:05:47,894 Και... 326 01:05:47,894 --> 01:05:49,754 Αυτός ο τύπος... 327 01:05:49,754 --> 01:05:53,634 Σε εκφοβίζει για φαγητό και νερό. 328 01:05:53,634 --> 01:05:55,634 Δεν έπρεπε να στο πω. 329 01:05:56,974 --> 01:05:58,974 Αποκλείεται. 330 01:05:58,974 --> 01:06:00,974 Δεν θα το ξανακάνω. 331 01:06:04,458 --> 01:06:06,458 Θέλετε νερό, σωστά; 332 01:06:07,998 --> 01:06:09,998 Θέλεις να το πιεις, σωστά; 333 01:06:14,010 --> 01:06:19,490 Κανά, θα με ακούσεις; 334 01:06:28,314 --> 01:06:31,314 Αν δεν πιεις νερό, θα πεθάνεις. 335 01:06:35,674 --> 01:06:36,674 Ναι. 336 01:06:42,106 --> 01:06:45,806 Αν εσύ και η Natsuha δεν ήσασταν φίλοι, 337 01:06:45,806 --> 01:06:57,214 θα πίστευαν οι γονείς σου αυτό που είπες; 338 01:06:57,214 --> 01:07:01,514 Αν δεν ήσουν φίλος μαζί του, 339 01:07:01,514 --> 01:07:06,186 Δεν νομίζω ότι θα ήσουν σε αυτή την κατάσταση. 340 01:07:06,186 --> 01:07:08,926 Γεια σου, 341 01:07:08,926 --> 01:07:15,242 για όλα φταίει. 342 01:07:15,442 --> 01:07:18,890 Δεν μπορεί να βοηθηθεί. 343 01:07:18,890 --> 01:07:20,890 Πάντα. 344 01:07:24,154 --> 01:07:28,154 Αν δεν είχες φίλους, αυτό δεν θα είχε συμβεί. 345 01:07:50,522 --> 01:07:57,734 Θα πονέσεις στο στομάχι αν το πιεις ταυτόχρονα. 346 01:09:38,482 --> 01:09:40,482 θα το κάνω. 347 01:09:40,482 --> 01:09:43,034 Μη με ενοχλείς. 348 01:09:43,034 --> 01:09:44,202 Τι; 349 01:09:44,202 --> 01:09:49,290 Μπορείτε να πάρετε φαγητό αν με φωνάξετε θείο. 350 01:09:49,290 --> 01:09:52,290 Είναι άδικο να σε κρατάω μόνη. 351 01:09:52,290 --> 01:09:54,290 Δεν το κάνω αυτό. 352 01:09:54,290 --> 01:09:57,290 Δεν σε κρατάω μόνη. 353 01:09:57,290 --> 01:09:58,290 λες ψέματα. 354 01:09:58,290 --> 01:10:00,290 δεν λέω ψέματα. 355 01:10:00,290 --> 01:10:01,290 Σταματήστε το. 356 01:10:01,290 --> 01:10:03,290 Άσε με να σταματήσω. 357 01:10:03,290 --> 01:10:05,290 Δεν το κάνω αυτό. 358 01:10:05,290 --> 01:10:07,290 Δεν το κάνω αυτό. 359 01:10:07,290 --> 01:10:09,290 Δεν το κάνω αυτό. 360 01:10:09,290 --> 01:10:11,290 Σταματήστε το. 361 01:10:11,290 --> 01:10:12,290 Κανά. 362 01:10:12,290 --> 01:10:14,290 Σταματήστε το. 363 01:10:14,290 --> 01:10:18,290 Σε μισώ εδώ και πολύ καιρό. 364 01:10:18,290 --> 01:10:19,290 Γιατί; 365 01:10:19,290 --> 01:10:21,290 Δεν είσαι έξυπνος. 366 01:10:21,290 --> 01:10:23,290 Είσαι ηλίθιος. 367 01:10:26,610 --> 01:10:28,610 Σταματήστε το. 368 01:10:28,610 --> 01:10:32,610 Δώσε μου φαγητό. 369 01:10:32,610 --> 01:10:34,610 Παρακαλώ. 370 01:10:34,610 --> 01:10:35,610 Δώσε μου φαγητό. 371 01:10:35,610 --> 01:10:37,610 Σταματήστε το. 372 01:10:37,610 --> 01:10:39,610 Είσαι κακός. 373 01:10:39,610 --> 01:10:41,610 Είμαστε φίλοι. 374 01:10:41,610 --> 01:10:43,610 Δεν είσαι φίλος μου. 375 01:10:43,610 --> 01:10:45,610 Γιατί; 376 01:10:45,610 --> 01:10:48,610 Δώσε μου φαγητό. 377 01:10:48,610 --> 01:10:50,610 Σταματήστε το. 378 01:11:00,610 --> 01:11:02,610 Σταματήστε το. 379 01:11:02,610 --> 01:11:05,610 Νόμιζα ότι ήμασταν φίλοι. 380 01:11:05,610 --> 01:11:09,610 Δεν σε κρατάω μόνη. 381 01:11:09,610 --> 01:11:11,610 Σταματήστε το. 382 01:11:22,194 --> 01:11:24,426 Είσαι κακός. 383 01:11:24,426 --> 01:11:29,426 Το έκανα αυτό για σένα. 384 01:11:29,426 --> 01:11:30,426 Μην λες ψέματα. 385 01:11:30,426 --> 01:11:33,426 Προσπάθησα να σε προστατέψω. 386 01:11:33,426 --> 01:11:34,426 λυπάμαι. 387 01:11:34,426 --> 01:11:36,426 λυπάμαι. 388 01:11:36,426 --> 01:11:38,426 λυπάμαι. 389 01:11:38,426 --> 01:11:40,426 Μην τσακώνεστε. 390 01:11:44,426 --> 01:11:46,426 Μην τσακώνεστε. 391 01:11:49,426 --> 01:11:58,426 Αν με σκοτώσεις, θα σε συγχωρήσω. 392 01:14:11,194 --> 01:14:14,578 Θέλετε να πιείτε; 393 01:14:21,482 --> 01:14:23,482 Θέλετε να πιείτε; 394 01:14:43,194 --> 01:14:47,194 Οι θηλές μου είναι τόσο καλές. 395 01:14:47,194 --> 01:14:49,194 Πραγματικά; 396 01:14:49,194 --> 01:14:55,194 Ο μπαμπάς μου είπε ότι οι θηλές μου είναι οι αγαπημένες του. 397 01:15:57,606 --> 01:15:59,606 Καλημέρα. 398 01:15:59,606 --> 01:16:02,606 Θα σου δώσω πολύ φαγητό. 399 01:16:17,510 --> 01:16:19,510 Τι γίνεται με αυτό; 400 01:16:19,510 --> 01:16:21,510 Τι γίνεται με αυτό; 401 01:16:21,510 --> 01:16:23,510 Τι θέλεις να κάνω; 402 01:16:23,510 --> 01:16:27,254 Θέλεις να το κάνω αυτό, σωστά; 403 01:16:29,254 --> 01:16:31,254 Είναι τόσο άνετο. 404 01:16:32,254 --> 01:16:35,254 Εσείς οι δύο πρέπει να κοιμάστε δίπλα δίπλα. 405 01:16:35,254 --> 01:16:37,254 Γιατί; 406 01:16:37,254 --> 01:16:39,254 Δεν μου αρέσει αυτό το κρεβάτι. 407 01:16:39,254 --> 01:16:40,934 Είναι εντάξει. 408 01:16:40,934 --> 01:16:42,934 Ελάτε εδώ εσείς οι δύο. 409 01:16:45,198 --> 01:16:47,198 Θέλω να κοιμηθώ εδώ. 410 01:16:49,198 --> 01:16:51,198 Δεν είσαι κακός. 411 01:16:59,198 --> 01:17:01,198 Εσείς οι δύο δεν είστε κακοί. 412 01:17:05,198 --> 01:17:07,198 Εσείς οι δύο δεν είστε κακοί. 413 01:17:11,198 --> 01:17:13,686 Ποιο σου αρέσει περισσότερο; 414 01:17:13,686 --> 01:17:15,686 Εγώ, σωστά; 415 01:17:15,686 --> 01:17:16,686 Εγώ, σωστά; 416 01:17:16,686 --> 01:17:17,686 Μου. 417 01:17:17,686 --> 01:17:19,686 Είμαι εγώ. 418 01:17:29,686 --> 01:17:31,686 Πάω για ύπνο. 419 01:17:44,686 --> 01:17:46,686 Πάω για ύπνο. 420 01:17:50,686 --> 01:17:52,686 Πάω για ύπνο. 421 01:17:59,686 --> 01:18:01,686 Πάω για ύπνο. 422 01:18:07,686 --> 01:18:09,686 Πάω για ύπνο. 423 01:18:14,686 --> 01:18:16,686 Πάω για ύπνο. 424 01:18:30,206 --> 01:18:32,206 Πάω για ύπνο. 425 01:18:45,518 --> 01:18:47,518 Είσαι καλό κορίτσι. 426 01:18:56,518 --> 01:18:58,518 Αποκλείεται. 427 01:18:59,518 --> 01:19:02,654 Είμαι καλό κορίτσι, σωστά; 428 01:19:02,654 --> 01:19:04,654 Αποκλείεται. 429 01:19:04,654 --> 01:19:06,654 Πάω για ύπνο. 430 01:19:06,654 --> 01:19:08,654 Πάω για ύπνο. 431 01:19:08,654 --> 01:19:10,654 Αποκλείεται. 432 01:19:12,654 --> 01:19:14,654 Είσαι καλό κορίτσι. 433 01:19:20,950 --> 01:19:22,950 Πάω για ύπνο. 434 01:19:25,950 --> 01:19:27,950 Είμαι καλό κορίτσι, σωστά; 435 01:19:27,950 --> 01:19:29,950 Είσαι καλό κορίτσι, σωστά; 436 01:19:32,950 --> 01:19:34,950 Είμαι ακόμα καλό κορίτσι. 437 01:19:37,950 --> 01:19:39,950 Είμαι καλό κορίτσι. 438 01:19:39,950 --> 01:19:41,950 Είσαι καλό κορίτσι. 439 01:19:42,950 --> 01:19:44,950 Είσαι καλό κορίτσι. 440 01:20:01,094 --> 01:20:03,094 Είσαι καλό κορίτσι. 441 01:20:03,094 --> 01:20:05,094 Είσαι καλό κορίτσι. 442 01:21:24,186 --> 01:21:27,186 Ένιωθες καλά, έτσι δεν είναι; 443 01:21:28,186 --> 01:21:31,186 Έχεις γίνει μικρότερος. 444 01:21:36,186 --> 01:21:38,186 Ποιο ήταν καλύτερο; 445 01:21:38,186 --> 01:21:40,186 Ένιωσα καλύτερα, έτσι δεν είναι; 446 01:21:41,186 --> 01:21:42,186 Είμαι αυτός που είναι νεότερος. 447 01:21:42,186 --> 01:21:43,186 είμαι. 448 01:21:43,186 --> 01:21:45,186 Και οι δύο πεινάμε. 449 01:21:51,706 --> 01:21:57,346 Γεια σου. 450 01:21:57,346 --> 01:21:59,346 Τελικά αποφάσισα να μετακομίσω. 451 01:21:59,346 --> 01:22:01,346 Α, αλήθεια; 452 01:22:01,346 --> 01:22:03,346 Είσαι ο μόνος που έμεινε, σωστά; 453 01:22:03,346 --> 01:22:05,346 Ναι, λίγο. 454 01:22:06,346 --> 01:22:08,346 Πότε μετακομίζεις; 455 01:22:08,346 --> 01:22:11,346 Θα είναι λίγο πριν τη λήξη της προθεσμίας. 456 01:22:11,346 --> 01:22:13,346 Α, αλήθεια; 457 01:22:13,346 --> 01:22:15,346 Φροντίζω. 458 01:22:15,346 --> 01:22:17,346 Φροντίζω. 459 01:22:52,730 --> 01:22:57,730 Η μητέρα σου είναι έγκυος. 460 01:23:02,930 --> 01:23:09,122 Ο Νατσούκο δεν είναι στο σπίτι. 461 01:23:10,322 --> 01:23:14,322 Έχεις περισσότερο χρόνο να περάσεις με τον πατέρα σου. 462 01:23:15,322 --> 01:23:18,322 Η μητέρα σου ήταν πολύ χαρούμενη. 463 01:23:18,722 --> 01:23:21,722 Αποκλείεται. 464 01:23:21,722 --> 01:23:26,722 Δεν έχεις που να πας σπίτι. 465 01:24:03,162 --> 01:24:06,162 Πρέπει να το έχεις ξεχάσει τελείως. 466 01:24:07,162 --> 01:24:10,450 Χαμογελούσες όλη την ώρα. 467 01:24:15,418 --> 01:24:20,418 Δεν χρειάζεται πια να είσαι στο σπίτι. 468 01:24:24,682 --> 01:24:29,378 Άκουσέ με. 469 01:24:31,282 --> 01:24:38,418 Ακόμα κι αν έχεις φύγει εσύ και η μητέρα σου, 470 01:24:39,418 --> 01:24:42,490 κανείς δεν θα λυπηθεί. 471 01:24:43,490 --> 01:24:45,490 Ούτε ένα. 472 01:24:46,490 --> 01:24:52,866 Δεν χρειάζεται πια να είσαι στο σπίτι. 473 01:24:53,866 --> 01:25:00,666 Είσαι σαν εμένα. 474 01:25:01,666 --> 01:25:03,186 Μπαμπάς... 475 01:25:03,186 --> 01:25:04,186 Έτσι... 476 01:25:06,186 --> 01:25:15,282 Θα μείνεις μαζί μου, έτσι δεν είναι; 477 01:26:34,246 --> 01:26:35,246 Είναι πάντα το ίδιο. 478 01:26:35,746 --> 01:26:36,746 Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 479 01:26:50,674 --> 01:26:51,674 Περίμενε ένα λεπτό. 480 01:26:56,954 --> 01:27:00,954 Παρεμπιπτόντως, βρήκες τη γυναίκα σου; 481 01:27:00,954 --> 01:27:03,954 Την ψάχνω τώρα. 482 01:27:03,954 --> 01:27:05,954 Είσαι σίγουρος; 483 01:27:05,954 --> 01:27:07,954 Είναι σχεδόν καιρός. 484 01:27:07,954 --> 01:27:09,954 Δεν θα σε περιμένω. 485 01:27:09,954 --> 01:27:13,954 Θα σπάσω την πόρτα αν μείνεις στο δωμάτιο. 486 01:27:15,954 --> 01:27:19,698 Αλήθεια την ψάχνεις; 487 01:27:19,698 --> 01:27:21,698 Είστε; 488 01:27:21,698 --> 01:27:24,538 Δεν είμαι σίγουρος. 489 01:27:24,538 --> 01:27:29,122 Θα σπάσω την πόρτα αν μείνεις στο δωμάτιο. 490 01:27:34,746 --> 01:27:38,246 Είναι τόσο ακατάστατο. 491 01:27:38,246 --> 01:27:39,586 Είναι μια ανακούφιση. 492 01:27:39,586 --> 01:27:42,086 Είπες ότι πρέπει να το καθαρίσουμε. 493 01:27:42,086 --> 01:27:43,346 λυπάμαι. 494 01:27:43,346 --> 01:27:46,346 Δεν μπορώ να κάνω κάτι που θέλω να κάνω. 495 01:27:46,346 --> 01:27:48,686 Πρέπει να πλύνω αυτό και αυτό. 496 01:27:48,686 --> 01:27:50,386 Και αυτό. 497 01:27:50,386 --> 01:27:52,386 Αυτό είναι αρκετό. 498 01:27:52,386 --> 01:27:53,726 Αυτό. 499 01:27:53,726 --> 01:27:56,926 Πάω να το πλύνω και αυτό. 500 01:27:56,926 --> 01:27:58,926 Πάω να το βγάλω κι εγώ. 501 01:27:58,926 --> 01:28:00,926 Πρέπει να το κάνεις. 502 01:28:00,926 --> 01:28:02,926 λυπάμαι. 503 01:28:03,286 --> 01:28:07,286 Πάω να το πλύνω και αυτό. 504 01:28:07,286 --> 01:28:09,286 Πάω να το πλύνω και αυτό. 505 01:28:09,286 --> 01:28:11,286 Είναι βρώμικο αυτό; 506 01:28:11,286 --> 01:28:12,546 Είναι βρώμικο. 507 01:28:12,546 --> 01:28:14,546 Πρέπει να τα πλύνουμε όλα αυτά; 508 01:28:14,546 --> 01:28:15,426 Νομίζω πως ναι. 509 01:28:15,426 --> 01:28:17,426 Αυτό δεν είναι σανίδα; 510 01:28:17,426 --> 01:28:22,046 Γιατί χρησιμοποιείτε έναν πίνακα; 511 01:28:22,046 --> 01:28:24,046 Αυτό είναι ένα χάος. 512 01:28:24,046 --> 01:28:26,046 Πρέπει να το πλύνω και να το καθαρίσω. 513 01:28:26,046 --> 01:28:28,046 Πρέπει να το πλύνω και να το καθαρίσω. 514 01:28:28,046 --> 01:28:30,046 Γεια σου. 515 01:28:30,166 --> 01:28:32,166 Τι συμβαίνει; 516 01:28:32,166 --> 01:28:36,166 Ήσουν με το ΚΑΝΑ χθες, σωστά; 517 01:28:36,166 --> 01:28:38,166 ξέρω. 518 01:28:38,166 --> 01:28:40,166 Είσαι μαζί μου σήμερα. 519 01:28:40,166 --> 01:28:42,166 Όχι. 520 01:28:42,166 --> 01:28:44,166 Είσαι μαζί μου σήμερα. 521 01:28:44,166 --> 01:28:46,166 Όχι. 522 01:28:46,166 --> 01:28:48,166 καταλαβαίνω. 523 01:28:48,166 --> 01:28:50,166 καταλαβαίνω. 524 01:28:50,166 --> 01:28:52,166 καταλαβαίνω. 525 01:28:52,166 --> 01:28:54,166 Ας φτιάξουμε. 526 01:28:54,166 --> 01:28:56,166 καταλαβαίνω. 527 01:28:56,166 --> 01:28:58,166 καταλαβαίνω. 528 01:28:58,286 --> 01:29:00,286 καταλαβαίνω. 529 01:29:02,286 --> 01:29:04,286 Ας φτιάξουμε. 530 01:29:04,286 --> 01:29:06,286 Ας φτιάξουμε. 531 01:29:12,086 --> 01:29:14,086 Ιδρώνεις, σωστά; 532 01:29:14,086 --> 01:29:16,086 Ιδρώνεις, σωστά; 533 01:29:16,086 --> 01:29:18,086 θα σε γλείψω. 534 01:29:18,086 --> 01:29:20,086 Μου αρέσει αυτό το κομμάτι. 535 01:29:26,086 --> 01:29:28,086 Οι μασχάλες σου βρωμάνε περισσότερο. 536 01:29:28,206 --> 01:29:30,206 Οι μασχάλες σου βρωμάνε περισσότερο. 537 01:29:47,614 --> 01:29:49,614 Το νερό είναι κρύο. 538 01:29:49,614 --> 01:29:51,614 Δεν είναι ζεστό νερό. 539 01:29:51,614 --> 01:29:53,614 Είναι ζεστό νερό. 540 01:29:59,414 --> 01:30:01,414 Είναι λίγο βρώμικο. 541 01:30:01,534 --> 01:30:03,534 Είναι λίγο βρώμικο. 542 01:30:03,534 --> 01:30:05,534 Είναι βρώμικο. 543 01:30:05,534 --> 01:30:07,534 λυπάμαι. 544 01:30:07,534 --> 01:30:09,534 λυπάμαι. 545 01:30:11,534 --> 01:30:13,534 Δες αυτό. 546 01:30:13,534 --> 01:30:15,534 Είναι πολύ καθαρό. 547 01:30:15,534 --> 01:30:17,534 Είναι πολύ καθαρό. 548 01:30:17,534 --> 01:30:19,534 Είναι πολύ καθαρό. 549 01:30:19,534 --> 01:30:21,534 Εσείς οι δύο θα είστε καλές σύζυγοι στο μέλλον. 550 01:30:21,534 --> 01:30:23,534 Εσείς οι δύο θα είστε καλές σύζυγοι στο μέλλον. 551 01:30:23,534 --> 01:30:25,534 Εσείς οι δύο θα είστε καλές σύζυγοι στο μέλλον. 552 01:30:27,534 --> 01:30:29,534 Χαίρεσαι που το ακούς αυτό. 553 01:30:30,154 --> 01:30:32,154 Αγόρασες καινούργια εσώρουχα. 554 01:30:32,154 --> 01:30:34,154 Αγόρασες καινούργια εσώρουχα. 555 01:30:34,154 --> 01:30:36,154 Γουρλίζεις. 556 01:30:36,154 --> 01:30:38,154 Γουρλίζεις. 557 01:30:38,154 --> 01:30:40,154 Γουρλίζεις. 558 01:30:40,154 --> 01:30:42,154 Είναι χάλια. 559 01:30:42,154 --> 01:30:44,154 Έχετε αυτό το πρόβλημα; 560 01:30:44,154 --> 01:30:46,154 Θα πλύνουμε το σώμα μας. 561 01:30:46,154 --> 01:30:48,154 Θα πλύνουμε το σώμα μας. 562 01:30:48,154 --> 01:30:50,154 Να κάνουμε εναλλάξ; 563 01:30:50,154 --> 01:30:52,154 Θα μπεις στην αγκαλιά της μαμάς σου; 564 01:30:52,154 --> 01:30:54,154 Θα μπεις στην αγκαλιά της μαμάς σου; 565 01:30:55,154 --> 01:30:57,154 Αυτό είναι το Mafumafu. 566 01:30:57,154 --> 01:30:59,154 Αυτό είναι το Mafumafu. 567 01:31:11,418 --> 01:31:14,418 Αυτό είναι λοιπόν το τέλος της ζωής μου. 568 01:31:15,994 --> 01:31:17,994 Ήταν διασκεδαστικό. 569 01:31:20,154 --> 01:31:23,154 Δεν έχω μετανιώσει. 570 01:31:23,434 --> 01:31:28,434 Χάρηκα που ήμουν μαζί σας. 571 01:31:29,754 --> 01:31:32,754 Λυπάμαι που ήμουν εγωιστής. 572 01:31:36,338 --> 01:31:42,338 Πάω να κοιμηθώ στο χώμα με τον Mie. 573 01:31:45,818 --> 01:31:48,818 Τι εννοείς; 574 01:31:51,098 --> 01:31:56,098 Έχω ένα σπίτι για σένα. 575 01:31:56,698 --> 01:31:59,698 Πήγαινε σπίτι. 576 01:32:00,778 --> 01:32:03,778 Δεν θέλω να είμαι μαζί σου. 577 01:32:03,778 --> 01:32:05,778 Οχι. 578 01:32:05,778 --> 01:32:08,778 Έχω ακόμα χρόνο. 579 01:32:08,778 --> 01:32:11,778 Θέλω να είμαι μαζί σου. 580 01:32:11,778 --> 01:32:14,778 Ας μείνουμε μαζί μέχρι το πρωί. 581 01:32:14,778 --> 01:32:17,778 Ας μείνουμε μαζί. 582 01:32:32,378 --> 01:32:34,378 Πονάς. 583 01:32:34,378 --> 01:32:37,474 Είσαι τόσο καλός μαζί μου. 584 01:32:37,474 --> 01:32:39,474 Παππούς. 585 01:32:48,146 --> 01:32:50,146 αναγκάζομαι. 586 01:32:54,146 --> 01:32:55,146 Παππούς. 587 01:32:56,146 --> 01:32:58,146 Είναι καλό; 588 01:33:01,146 --> 01:33:03,146 Έχει γεύση σαν εσένα. 589 01:33:05,146 --> 01:33:08,146 Πονάς. 590 01:33:45,306 --> 01:33:47,306 Πώς είναι το αυγό; 591 01:33:49,306 --> 01:33:51,306 Αισθάνεται καλά. 592 01:33:52,306 --> 01:33:55,306 Δεν χρειάζεται να πω τίποτα. 593 01:34:09,306 --> 01:34:12,306 Θέλω να μου το μεταδώσεις. 594 01:34:15,306 --> 01:34:20,138 λυπάμαι. 595 01:35:34,858 --> 01:35:36,858 Έλα εδώ 596 01:35:54,106 --> 01:35:58,106 σε αγαπώ. 597 01:35:58,106 --> 01:36:02,106 Κι εγώ σε αγαπώ. 598 01:36:06,106 --> 01:36:10,106 Νιώθεις καλά; 599 01:36:10,106 --> 01:36:14,106 σε αγαπώ. 600 01:36:22,106 --> 01:36:26,106 Κι εγώ σε αγαπώ. 601 01:36:32,106 --> 01:36:36,106 Είσαι τόσο ευγενικός. 602 01:36:37,106 --> 01:36:41,106 Θέλεις να με γλύφεις; 603 01:36:42,106 --> 01:36:46,106 Μην ντρέπεσαι. 604 01:36:46,106 --> 01:36:50,106 Σε παρακαλώ γλείψε με. 605 01:36:50,106 --> 01:36:54,106 Σε παρακαλώ γλείψε με. 606 01:37:39,938 --> 01:37:41,938 Ω όχι 607 01:37:43,938 --> 01:37:45,938 Η πλάτη μου είναι τόσο... 608 01:37:49,938 --> 01:37:51,938 Ω όχι 609 01:37:58,138 --> 01:38:00,138 Ω, όχι, Τζούνο, μην στέκεσαι εκεί 610 01:38:02,138 --> 01:38:04,138 Juno, ω όχι 611 01:38:10,274 --> 01:38:12,274 Ω όχι 612 01:38:15,274 --> 01:38:17,274 Juno, όχι 613 01:38:54,938 --> 01:38:57,522 Όχι! 614 01:38:57,522 --> 01:38:58,522 Μου... 615 01:38:59,522 --> 01:39:03,250 λυπάμαι! 616 01:39:03,250 --> 01:39:04,250 Το έριξα! 617 01:39:18,778 --> 01:39:20,778 Λυπάμαι πολύ, Sanji. 618 01:39:20,778 --> 01:39:22,778 λυπάμαι πολύ. 619 01:39:22,778 --> 01:39:25,970 Είναι εντάξει. 620 01:39:25,970 --> 01:39:27,970 λυπάμαι πολύ. 621 01:39:27,970 --> 01:39:29,970 Είμαι εδώ εξαιτίας σου. 622 01:39:29,970 --> 01:39:31,970 Είμαι εδώ σήμερα. 623 01:39:35,970 --> 01:39:38,842 λυπάμαι. 624 01:39:38,842 --> 01:39:40,842 λυπάμαι. 625 01:39:42,842 --> 01:39:44,842 σε αγαπώ. 626 01:39:51,394 --> 01:39:53,914 λυπάμαι πολύ. 627 01:39:53,914 --> 01:39:57,042 λυπάμαι πολύ. 628 01:40:01,042 --> 01:40:03,042 Άσε με. 629 01:40:03,042 --> 01:40:05,042 λυπάμαι. 630 01:40:05,042 --> 01:40:07,042 σε αγαπώ. 631 01:40:07,042 --> 01:40:09,042 λυπάμαι. 632 01:40:09,042 --> 01:40:11,042 σε αγαπώ. 633 01:40:11,042 --> 01:40:13,042 λυπάμαι. 634 01:40:17,042 --> 01:40:19,042 σε αγαπώ. 635 01:40:19,042 --> 01:40:21,042 σε αγαπώ. 636 01:40:23,042 --> 01:40:25,042 Νιώθεις καλά; 637 01:40:25,042 --> 01:40:27,042 Νιώθω καλά. 638 01:40:35,042 --> 01:40:37,042 Πάμε σπίτι. 639 01:40:39,042 --> 01:40:41,042 Άσε με να σου κρατήσω το χέρι. 640 01:40:43,042 --> 01:40:45,042 Άσε με να σου κρατήσω το χέρι. 641 01:40:49,042 --> 01:40:51,042 λυπάμαι. 642 01:41:05,466 --> 01:41:07,466 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 643 01:41:14,306 --> 01:41:17,050 λυπάμαι. 644 01:41:17,050 --> 01:41:19,050 λυπάμαι. 645 01:41:21,050 --> 01:41:23,050 λυπάμαι. 646 01:41:23,050 --> 01:41:25,050 λυπάμαι. 647 01:41:27,050 --> 01:41:30,114 λυπάμαι. 648 01:41:42,298 --> 01:41:44,298 λυπάμαι. 649 01:41:49,298 --> 01:41:52,298 Θείος, θείος. 650 01:41:53,298 --> 01:41:55,298 Θέλω να κάνω μπάνιο. 651 01:41:56,298 --> 01:41:57,298 Λούτρο. 652 01:41:58,298 --> 01:41:59,298 Ποιο θέλετε; 653 01:42:00,298 --> 01:42:01,298 Λούτρο. 654 01:42:02,298 --> 01:42:03,298 Όχι. 655 01:42:05,298 --> 01:42:07,298 Ποιο θέλετε; 656 01:42:09,298 --> 01:42:10,298 Ποιο; 657 01:42:11,298 --> 01:42:13,298 Πάω να κάνω μπάνιο. 658 01:42:14,298 --> 01:42:15,298 Όχι. 659 01:42:29,298 --> 01:42:31,298 Θείος, θείος. 660 01:42:34,298 --> 01:42:35,298 σε αγαπώ. 661 01:42:36,298 --> 01:42:37,298 Θείος. 662 01:42:38,298 --> 01:42:39,298 Κι εγώ σε αγαπώ. 663 01:42:40,298 --> 01:42:41,298 Θείος. 664 01:42:47,298 --> 01:42:48,298 Φίλησέ με. 665 01:42:49,298 --> 01:42:50,298 Νιώθω καλά. 666 01:42:58,298 --> 01:43:00,298 Όχι θείε. 667 01:43:11,298 --> 01:43:13,298 Που είσαι; 668 01:43:30,298 --> 01:43:32,298 Που είσαι; 669 01:43:41,922 --> 01:43:46,754 Θέλω να με φιλήσουν. 670 01:43:49,754 --> 01:43:51,754 Θέλω κι άλλα. 671 01:43:53,754 --> 01:43:55,754 Θέλω κι άλλα. 672 01:43:57,754 --> 01:43:59,754 Θείος. 673 01:44:01,754 --> 01:44:03,754 κρυώνω. 674 01:44:04,754 --> 01:44:06,754 έχω πυρετό. 675 01:44:07,754 --> 01:44:09,754 Θείο, θέλω να κοιμηθώ περισσότερο. 676 01:44:09,754 --> 01:44:11,754 έχω πυρετό. 677 01:44:11,754 --> 01:44:13,754 Πάω για ύπνο. 678 01:44:14,754 --> 01:44:16,754 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 679 01:44:21,754 --> 01:44:24,754 Θείο, έχω πυρετό. 680 01:44:29,754 --> 01:44:36,002 σε αγαπώ. 681 01:44:43,426 --> 01:44:45,426 έχω πυρετό. 682 01:44:48,434 --> 01:44:49,434 Θείος. 683 01:44:51,434 --> 01:44:53,434 έχω πυρετό. 684 01:44:54,434 --> 01:44:56,434 Θέλω να κοιμάμαι περισσότερο. 685 01:45:05,434 --> 01:45:07,434 έχω πυρετό. 686 01:45:13,434 --> 01:45:15,434 Θείο, δεν μπορώ. 687 01:45:15,434 --> 01:45:17,434 έχω πυρετό. 688 01:45:26,434 --> 01:45:29,434 Θείο, άγγιξε το χέρι μου. 689 01:45:31,434 --> 01:45:33,434 Άγγιξε το στήθος μου. 690 01:45:33,434 --> 01:45:35,434 έχω πυρετό. 691 01:45:42,434 --> 01:45:44,434 έχω πυρετό. 692 01:45:44,434 --> 01:45:46,434 έχω πυρετό. 693 01:45:47,434 --> 01:45:50,562 έχω πυρετό. 694 01:45:59,562 --> 01:46:01,562 έχω πυρετό. 695 01:46:01,562 --> 01:46:03,562 Θείο, δεν μπορώ. 696 01:46:07,562 --> 01:46:09,562 έχω πυρετό. 697 01:46:09,562 --> 01:46:11,562 Θείος. 698 01:46:14,562 --> 01:46:16,562 έχω πυρετό. 699 01:46:18,562 --> 01:46:20,562 έχω πυρετό. 700 01:46:38,762 --> 01:46:40,762 Άλλαξε ρούχα. 701 01:46:42,762 --> 01:46:44,762 Είμαι ο επόμενος. 702 01:46:44,762 --> 01:46:46,762 Είμαι ο επόμενος. 703 01:46:47,762 --> 01:46:49,762 Είμαι ο επόμενος. 704 01:46:52,762 --> 01:46:54,762 Είμαι ο επόμενος. 705 01:46:55,762 --> 01:46:57,762 Είμαι ο επόμενος. 706 01:47:08,850 --> 01:47:10,850 Θείο, έχω πυρετό. 707 01:47:16,850 --> 01:47:18,850 έχω πυρετό. 708 01:47:25,018 --> 01:47:27,018 Είμαι ο επόμενος. 709 01:47:37,018 --> 01:47:39,018 Είμαι ο επόμενος. 710 01:47:41,018 --> 01:47:43,018 Είμαι ο επόμενος. 711 01:47:47,018 --> 01:47:49,018 Είμαι ο επόμενος. 712 01:47:50,018 --> 01:47:52,018 Είμαι ο επόμενος. 713 01:47:55,018 --> 01:47:57,018 Είμαι ο επόμενος. 714 01:48:04,018 --> 01:48:06,018 Είμαι ο επόμενος. 715 01:48:07,018 --> 01:48:09,018 Είμαι ο επόμενος. 716 01:48:17,706 --> 01:48:19,706 Είμαι ο επόμενος. 717 01:48:20,706 --> 01:48:22,706 Αισθάνεται καλά. 718 01:48:33,706 --> 01:48:35,706 Τα δάχτυλά σας αισθάνονται καλά. 719 01:48:47,714 --> 01:48:49,714 Αισθάνεται καλά. 720 01:48:50,714 --> 01:48:52,714 Θέλεις να αγγίξω την πλάτη σου; 721 01:48:52,714 --> 01:48:54,714 Ναί. 722 01:48:54,714 --> 01:48:56,714 Είναι εντάξει. 723 01:48:56,714 --> 01:48:58,714 Μετά, άγγιξε την πλάτη μου. 724 01:48:58,714 --> 01:49:00,714 Θέλω να αγγίξεις την πλάτη μου. 725 01:49:02,714 --> 01:49:04,714 Κι εγώ επίσης. 726 01:49:04,714 --> 01:49:06,714 Κι εγώ επίσης. 727 01:49:06,714 --> 01:49:08,714 Θέλω να αγγίξω την πλάτη σου. 728 01:49:08,714 --> 01:49:10,714 Θέλω να αγγίξω την πλάτη σου. 729 01:49:10,714 --> 01:49:12,714 Κι εγώ επίσης. 730 01:49:14,714 --> 01:49:16,714 Μη με ενοχλείς. 731 01:49:16,714 --> 01:49:18,714 Μη με ενοχλείς. 732 01:49:30,714 --> 01:49:32,714 Σου είπα ότι μου αρέσεις. 733 01:49:37,714 --> 01:49:39,714 πάω. 734 01:49:46,714 --> 01:49:48,714 πάω. 735 01:49:56,714 --> 01:49:58,714 Κοίτα με. 736 01:50:05,714 --> 01:50:07,714 μου αρέσεις. 737 01:50:07,714 --> 01:50:09,714 μου αρέσεις. 738 01:50:13,714 --> 01:50:15,714 μου αρέσεις. 739 01:50:17,714 --> 01:50:19,714 μου αρέσεις. 740 01:50:27,714 --> 01:50:29,714 μου αρέσεις. 741 01:50:29,714 --> 01:50:31,714 μου αρέσεις. 742 01:50:31,714 --> 01:50:33,850 μου αρέσεις. 743 01:50:46,850 --> 01:50:48,850 Κι εμένα μου αρέσεις. 744 01:50:48,850 --> 01:50:50,850 Μη με ενοχλείς. 745 01:50:51,850 --> 01:50:53,850 Τι σου συμβαίνει; 746 01:50:53,850 --> 01:50:55,850 λυπάμαι. 747 01:50:55,850 --> 01:50:57,850 Το ήξερα. 748 01:50:57,850 --> 01:50:59,850 Είσαι ο άνθρωπος που με διάλεξε. 749 01:50:59,850 --> 01:51:01,850 Δικαίωμα; 750 01:51:01,850 --> 01:51:03,850 Είσαι ο άνθρωπος που με διάλεξε. 751 01:51:09,850 --> 01:51:11,850 Αισθάνεται καλά. 752 01:51:14,850 --> 01:51:16,850 Θέλω να αγγίξω την πλάτη σου. 753 01:51:16,850 --> 01:51:18,850 Θα αγγίξω την πλάτη σου. 754 01:51:22,850 --> 01:51:24,850 Αισθάνεται καλά. 755 01:51:33,074 --> 01:51:35,074 Έλα εδώ. 756 01:51:36,074 --> 01:51:38,074 Έλα εδώ. 757 01:51:38,074 --> 01:51:40,074 Θα σου ξύσω την πλάτη. 758 01:51:40,074 --> 01:51:42,074 Θα σου ξύσω την πλάτη. 759 01:51:47,402 --> 01:51:49,402 Αισθάνεται καλά. 760 01:51:49,402 --> 01:51:51,402 Αισθάνεται καλά. 761 01:51:57,402 --> 01:51:59,402 Αισθάνεται καλά. 762 01:51:59,402 --> 01:52:01,402 Αισθάνεται καλά. 763 01:52:03,402 --> 01:52:05,402 Θα αγγίξω την πλάτη σου. 764 01:52:07,402 --> 01:52:09,402 Θα αγγίξω την πλάτη σου. 765 01:52:09,402 --> 01:52:11,402 Θα αγγίξω την πλάτη σου. 766 01:52:19,402 --> 01:52:21,402 Δεν μπορώ να το κάνω. 767 01:52:23,402 --> 01:52:25,402 πάω. 768 01:52:25,402 --> 01:52:27,402 πάω. 769 01:52:27,402 --> 01:52:29,402 πάω. 770 01:52:32,402 --> 01:52:35,402 πάω. 771 01:52:59,322 --> 01:53:01,322 3, 2, 1, 0! 772 01:53:22,970 --> 01:53:29,962 Θείο, πάω να σπάσω. 773 01:53:29,962 --> 01:53:34,922 Είναι τόσο άνετο. 774 01:53:34,922 --> 01:53:37,922 Θείος, θείος. 775 01:53:37,922 --> 01:53:42,922 Είναι τόσο άνετο. 776 01:53:42,922 --> 01:53:47,922 Αλλά δεν μπορώ να το κάνω. 777 01:53:47,922 --> 01:53:49,922 Θείος. 778 01:53:49,922 --> 01:53:52,922 πάω να σπάσω. 779 01:53:52,922 --> 01:53:55,922 Παρακαλώ αφήστε με να βγω. 780 01:53:55,922 --> 01:54:01,922 Θείο, άσε με να βγω. 781 01:54:01,922 --> 01:54:06,922 Παρακαλώ αφήστε με να βγω. 782 01:54:06,922 --> 01:54:09,922 Είναι τόσο δύσκολο. 783 01:54:43,482 --> 01:54:44,482 Κάνει ζέστη; 784 01:54:44,482 --> 01:54:46,482 Ναι, είναι. 785 01:54:46,482 --> 01:54:48,482 Θείο, είσαι τόσο ευγενικός. 786 01:54:48,482 --> 01:54:51,482 Είσαι αυτός που με βοήθησε περισσότερο. 787 01:54:52,482 --> 01:54:53,482 Βοηθήστε με. 788 01:54:53,482 --> 01:54:56,482 Θείο, βοήθησε κι εμένα. 789 01:55:01,482 --> 01:55:02,482 Μπορείτε ακόμα να περπατήσετε. 790 01:55:03,482 --> 01:55:05,482 Θείο, είσαι ακόμα καλά; 791 01:55:05,482 --> 01:55:06,482 Ναί. 792 01:55:06,482 --> 01:55:07,482 Είσαι ακόμα καλά; 793 01:55:07,482 --> 01:55:08,482 Νιώθω καλά. 794 01:55:13,482 --> 01:55:14,482 λυπάμαι. 795 01:55:22,482 --> 01:55:23,482 λυπάμαι. 796 01:55:43,482 --> 01:55:44,482 λυπάμαι. 797 01:55:58,482 --> 01:56:00,482 Έχετε καρδιακή προσβολή; 798 01:56:00,482 --> 01:56:01,482 Όχι, δεν το κάνω. 799 01:56:05,914 --> 01:56:07,914 Δεν κοιμάσαι καθόλου. 800 01:56:09,914 --> 01:56:11,914 Θα κοιμηθείς; 801 01:56:20,394 --> 01:56:23,394 Θέλω να κοιμηθώ κι εγώ. 802 01:56:32,402 --> 01:56:34,402 Υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι εδώ. 803 01:56:37,402 --> 01:56:39,402 Πάω για ύπνο. 804 01:56:40,402 --> 01:56:42,402 θέλω να κοιμηθώ. 805 01:57:36,314 --> 01:57:38,314 Σε αγαπώ, μπαμπά. 806 01:57:57,938 --> 01:57:59,938 Άμπε-σαν! 807 01:57:59,938 --> 01:58:01,938 Άμπε-σαν! 808 01:58:04,338 --> 01:58:06,338 μπαινω μεσα! 809 01:58:06,338 --> 01:58:16,146 Τι κάνεις; 810 01:58:16,146 --> 01:58:18,146 Η κατασκευή πρόκειται να ξεκινήσει! 811 01:58:18,146 --> 01:58:20,146 Βγαίνω! 812 01:58:20,146 --> 01:58:22,146 Βγαίνω! 813 01:58:22,146 --> 01:58:24,146 Μη με ενοχλείς! 814 01:58:24,146 --> 01:58:26,146 Εσείς οι δύο, βγείτε έξω! 815 01:58:26,146 --> 01:58:28,146 Εσείς! 816 01:58:28,146 --> 01:58:30,146 Βγαίνω! 817 01:58:30,146 --> 01:58:32,146 Βγαίνω! 818 01:58:32,146 --> 01:58:34,146 Εσείς οι δύο, βγείτε έξω! 819 01:58:34,146 --> 01:58:36,146 Βγαίνω! 820 01:58:37,146 --> 01:58:39,146 Εσείς οι δύο, βγείτε έξω! 821 01:58:39,146 --> 01:58:41,146 Τι κάνεις; 822 01:58:41,146 --> 01:58:43,146 Βγαίνω! 823 01:58:43,146 --> 01:58:46,626 Βγαίνω! 824 01:58:46,626 --> 01:58:48,626 Άμπε! 825 01:58:48,626 --> 01:58:50,626 Άμπε!